عمران خان نے اڈیالہ جیل سے چیف جسٹس قاضی فائز عیسیٰ کے نام طویل خط لکھا، خط کا اردو ترجمہ ملاحظہ کیجئے۔

احترام کے ساتھ عرض کیا:
1. یہ کہ پاکستان کی آئین ساز اسمبلی نے آئین پاکستان، 1973 ("آئین پاکستان") کے آرٹیکل 184(3) کے مطابق سپریم کورٹ کے اجتماعی ہاتھوں میں ایک بے پناہ طاقت رکھی ہے۔ یہ ایک ایسی طاقت ہے جو مناسب حالات میں اس کا استعمال کرنے کے فرض کے ساتھ آتی ہے۔ اگرچہ اس اختیار کے استعمال کے بارے میں بہت زیادہ تشویش اور بحث ہوئی ہے، یہ واضح ہے کہ عدالت عظمیٰ کے ذریعہ اس اختیار کے استعمال کو کم از کم درج ذیل اصولوں کے تحت کیا جاسکتا ہے:

a) آرٹیکل 184(3) کے تحت طاقت کا استعمال اس وقت کیا جائے گا جب لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو ان کی سیاسی وابستگی یا ہمدردی کی وجہ سے، ان کی آزادی، جمع ہونے اور بولنے کے حق سے محروم کردی جائے، جس کی ضمانت آئین کا آرٹیکل 9، 17 اور 1 دیتا ہے۔ بنیادی حقوق سے یہ انکار صرف اس وجہ سے قانونی کارروائی کا رنگ اختیار نہیں کرتا کہ ریاست گرفتار کرنے اور مقدمہ چلانے کے اختیار کو منتخب حملے کے طور پر استعمال کررہی ہے۔

b) گرفتاری اور مقدمہ چلانے کا اختیار ریاست کے لیے دستیاب ایک مقدس طاقت ہے جس کا استعمال اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کیا جاتا ہے کہ قوانین کی تعمیل کی گئی ہے اور یہ کہ قانون کی تعمیل کے ذریعے مجرموں کو سزا دی جاتی ہے۔ وہ قانون جو سب کا بنیادی حق ہے۔ آج مقدمہ چلانے اور گرفتار کرنے کی طاقت کو ملک کے سیاسی منظر نامے کو انجینئر کرنے کی کھلی کوشش میں استعمال کیا جا رہا ہے۔ عدالت عظمیٰ کے مشاہدات کے بعد پنجاب، خیبرپختونخوا اور اسلام آباد کے دارالحکومت کے علاقوں میں ریاستی آپریشن کی ایک تازہ لہر پھیل گئی ہے۔ نامعلوم ایف آئی آرز اور پولیس رپورٹس کو ریزرو رکھا جاتا ہے اور موجودہ اور انکشاف شدہ مقدمات میں عدالتوں سے ضمانت پر منظور شدہ شخص کو دوبارہ گرفتار کرلیا جاتا ہے۔ یہ ایک ایسی صورت حال ہے جو عدالتی نوٹس اور سپریم کورٹ سے فوری غور کرنے کا مطالبہ کرتی ہے۔

c) یہ سچ ہے کہ عام حالات میں عدالتیں کسی بھی شخص کے خلاف فوجداری مقدمات درج کرنے کے لیے ریاست کو دستیاب طاقت کے خلاف پیشگی کارروائی کرنے سے گریز کرتی ہیں۔ تاہم، یہ عدالتی ذمہ داری سے فرار ہو گا کہ حقائق کو جھٹلایا جائے اور یہ فرض کر لیا جائے کہ ہم معمول کے دور میں رہ رہے ہیں۔ اگرچہ انصاف کو اندھا ہونا چاہیے مگر ججز وقت کی حقیقت سے آنکھیں بند نہیں کر سکتے۔ یہ سب پر عیاں ہے کہ ہر فرد کی آزمائش کو ایک نجی معاملہ سمجھنا جس سے اس فرد سے نمٹا جائے، یکے بعد دیگرے گرفتاریوں اور قانونی چارہ جوئی کی اس مشترکہ اسکیم کی حقیقت کو نظر انداز کرنا ہے جو ریاست کی طرف سے دونوں سطحوں پر نافذ کی گئی ہے، وفاق۔ اس کے ساتھ ساتھ صوبائی۔

d) یہ کہ عدالت عظمیٰ اگست 2018 سے اپریل 2022 کے درمیان پی ٹی آئی سے وابستہ افراد یا پی ٹی آئی کی زیر قیادت حکومت سے منسلک افراد کے لاپتہ ہونے کے واقعہ سے بے خبر نہیں ہو سکتی۔ یہ افراد دوبارہ پیش ہوئے اور واضح طور پر لکھی ہوئی پریس کانفرنسیں کیں. صحافی عمران ریاض خان سمیت عوامی سطح پر کئی دیگر شخصیات بھی ایسی ہی آزمائشوں سے گزری ہیں۔ من مانی گرفتاریوں کے علاوہ ان گمشدگیوں یا اغواوں نے معاشرے میں خوف و ہراس پھیلا دیا ہے اور یہ اس دعوے کی بھیانک توہین ہے کہ پاکستان ایک ایسا ملک ہے جس کی حکمرانی آئین اور قوانین کے تحت ہے۔۔ کیا یہ ایک ایسا رجحان ہے جسے عدالت عظمیٰ اچھے ضمیر سے دور دیکھ سکتی ہے؟ سپریم کورٹ کے ماہر رجسٹرار کی طرف سے ایک سینئر وکیل مسٹر اعتزاز احسن کی طرف سے ایک درخواست کی واپسی جس میں بڑے پیمانے پر ظلم اور بنیادی حقوق کی خلاف ورزی کی حقیقت کو اجاگر کیا گیا ہے، جیسا کہ اس خط میں اشارہ کیا گیا ہے، بہت زیادہ تشویش اور پریشانی کا باعث ہے۔ فوری خط کو آئین پاکستان کے آرٹیکل 184(3) کے تحت مزید درخواست کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔

e) عدالت عظمیٰ کی مداخلت کے بغیر بڑے پیمانے پر گرفتاریوں اور اغوا کی وارداتوں کو روکنے کے لیے 8 فروری 2024 کو منصفانہ عام انتخابات کے انعقاد کا کوئی امکان نہیں ہے۔ مذکورہ تاریخ کے اعلان کے بعد سے پی ٹی آئی سے وابستہ سیکڑوں افراد کو تازہ ایف آئی آرز اور کئی ماہ قبل درج ایف آئی آر کے ضمنی بیانات کے ذریعے گرفتار کیا جا چکا ہے۔ پورے پنجاب میں سینکڑوں افراد کو گرفتار یا اغوا کیا گیا ہے۔ خیبرپختونخوا اور اسلام آباد کے دارالحکومت کے ساتھ ساتھ صوبہ سندھ میں۔ مثال کے طور پر ایف آئی آر نمبر اس کے ساتھ مارک-_ کے طور پر رکھا گیا ہے۔

f) ان خواتین میں سے کچھ کی فہرست جو پانچ مہینوں سے زیادہ عرصے تک قید رہیں اور پے در پے رجسٹرڈ کیسوں میں پے در پے تصدیق کا نشانہ بنی ہیں اس کے ساتھ مارک 11 رکھا گیا ہے۔
g) معزز اعلیٰ کاؤنس کی طرف سے غیر ظاہر شدہ ایف آئی آر کے تحت گرفتاریوں پر روک لگانے کے کچھ احکامات اس کے ساتھ مارک-HI کے طور پر رکھے گئے ہیں۔
h) اخباری تراشوں اور میڈیا رپورٹس کا ایک نمونہ جو پی ٹی آئی اور اس کے حامیوں یا وابستگان کے خلاف بڑے پیمانے پر ریاستی طاقت کے جابرانہ استعمال کو ظاہر کرتے ہیں اس کے ساتھ مارک-1V کے طور پر رکھا گیا ہے۔
i) حقیقت یہ ہے کہ سیاسی منظر نامے کو جبر اور دیگر غیر معمولی اقدامات کے ذریعے ترتیب دیا جا رہا ہے تاکہ سیاسی اداکاروں کے ایک سیٹ کی حمایت کی جا سکے۔
جن کو طاقتوں کی آشیرباد حاصل ہے، اس کے خلاف یہ ایک محیط حقیقت ہے جو پی ٹی آئی کے حامیوں تک محدود نہیں بلکہ پاکستانیوں کی بڑی تعداد میں نفرت پیدا کر رہی ہے۔ اخباری رپورٹس، اداریے اور رائے کے ٹکڑوں کو مارک-V کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اگر ثبوت کی ضرورت ہو تو برائے مہربانی جانچ کی جا سکتی ہے۔
j) یہ حقیقت کہ ملک کے پرنٹ اور الیکٹرانک میڈیا کو سبق آموز مواد اور آراء پیدا کرنے پر مجبور کیا جا رہا ہے، یہ بھی ایک حقیقت ہے جس سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔ کئی ماہ قبل الیکٹرونک میڈیا کو زیر دستخطی کا نام نہ لینے کا زبانی حکم جاری ہوتا نظر آتا ہے۔ زیر دستخطی کی ساکن یا حرکت پذیر تصویر کو بھی پرنٹ اور الیکٹرانک میڈیا کے مواد سے فلٹر کر دیا گیا ہے۔ میڈیا رپورٹس بہت زیادہ ہیں کہ الیکٹرانک میڈیا کے انتظامات کے ساتھ ساتھ انفرادی اینکرز کو ان طاقتوں نے نشانہ بنایا ہے جو VII اور زیر دستخطوں کے خلاف بیانیے کی ترویج کو یقینی بنانے کے لیے ہیں۔ اس سلسلے میں مارک-VI کے بطور اس کے ساتھ رکھے گئے مواد کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔

k) اکثر کہا جاتا ہے کہ اس عرضی میں جبر کے مختلف عناصر کو اجاگر کیا گیا ہے جس نے ماضی میں متعدد مواقع پر پاکستانی عوام اور سیاسی عمل کو متاثر کیا ہے۔ اس جبر کے اہداف اور اس سے فائدہ اٹھانے والے وقتاً فوقتاً بدلتے رہے ہیں لیکن طاقتوں کی جبر کرنے اور آئینی عمل کو زیر کرنے کی صلاحیت ایک خوفناک بدستور برقرار ہے۔

2. مندرجہ بالا کو مدنظر رکھتے ہوئے، احترام کے ساتھ درخواست کی جاتی ہے کہ ملک کے محترم عدالت بنیادی حقوق کے نفاذ کو یقینی بنانے کے لیے اپنے پاس دستیاب طاقت کا استعمال کریں اور پاکستان کے عوام کو انصاف فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ، مندرجہ ذیل احکامات:
i) معلوم مقدمات میں ضمانت پر منظور شدہ افراد کی یکے بعد دیگرے گرفتاریوں کا سلسلہ بند کیا جائے۔ تازہ ایف آئی آرز کی بنیاد پر گرفتاریاں یا ضمنی بیانات کے ذریعے شامل کیے جانے پر، موجودہ ایف آئی آر میں ملزمان کی فہرست صرف اس وقت کی جا سکتی ہے جب ملزم کو قبل از گرفتاری ضمانت کے لیے مجاز دائرہ اختیار کی عدالت سے رجوع کرنے کا موقع فراہم کیا جائے۔
ii) پورے ملک میں صحافیوں/سیاسی کارکنوں کے اغوا/ گمشدگیوں کی تحقیقات کے لیے برائے مہربانی ایک کمیشن قائم کیا جائے۔
iii) وفاقی حکومت اور صوبائی حکومتوں کے ساتھ ساتھ الیکشن کمیشن آف پاکستان کو ہدایت کی جا سکتی ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ تمام سیاسی جماعتوں سے وابستہ افراد بشمول -Fit۔ ایک پارٹی اور کسی دوسرے کے درمیان امتیاز کے بغیر سیاسی میٹنگز اور اجتماعات کرنے کی اجازت ہے۔
iv) وفاقی حکومت اور پاکستان الیکٹرانک میڈیا ریگولیٹری اتھارٹی کو ہدایت کی جائے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ پی ٹی آئی سمیت تمام سیاسی جماعتوں اور ان کے رہنماؤں اور اراکین کو بغیر کسی پابندی یا امتیاز کے کوریج کی اجازت دی جائے۔ کوئی دوسرا حکم جو مناسب اور منصفانہ سمجھا جائے اسے بھی منظور کیا جا سکتا ہے۔